Tercüme

Tercüme 2017-05-28T17:43:21+00:00

Kişisel eğitim, evlilik, yurtdışında çalışma evrakları vs.

    • Doğum ve evlilik belgesi
    • İkametgah ve isim denklik belgesi
    • Adli Sicil /Sabıka/ Kaydı
    • Medeni Hal belgesi
    • Mirasçılık Belgesi (Veraset İlamı)
    • Gelir Belgesi
    • Sosyal Güvenlik Kurumu/ NOI’den belge
    • Ölüm belgesi
    • Aşı Kartı
    • Моtorlu araç Vekaletnamesi
    • Çocuk için vekaletname
    • Kayıtlar ajansından vergi belgesi
    • Milli Gelirler Ajansından vergi belgeleri alım-satım sözleşmeleri
    • Resmi Belge
    • Mahkeme belgesi
    • Polis ve Karayolu taşımacılığı kontrolü/KAT belgeleri
    • Noter Beyannamesi
    • Polis tutanağı vs.
    • Kapak Mektubu
    • Özgeçmiş
    • Özgeçmiş
    • CV tercümesi
    • Referans
    • İş deneyim/çalışma kaydı
    • Kimlik vs.
    • Diploma, transkript, sınıf bitirme belgesi, öğrenci belgesi vs.
    • Sağlık raporı, sağlık sonuçları ve tıbbi belgeler, tıbbi sevk; tıbbi formlar

Şirket evrakları:

    • Mahkeme kararı, Faaliyet belgesi
    • Restoran menüsü
    • Sözleşme
    • Yönetmelik, sözleşme, beyanname, protokol
    • Şirket faaliyetleri ile ilgili diğer evraklar
    • Reklam Malzemeleri – el ilanları, broşürler vs.
    • Muhasebe ve mali belgeler – bilançolar, faturalar vs.

Banka evrakları:

    • Banka referansı, hesap dökümü ve banka faaliyetleri ile ilgili tüm evraklar

Tercüme Alanları ve özel metinler:

    • Teknik Tercüme – kullanım talimatları, kılavuzlar, özellikler, patentler;
    • Tıbbi Tercüme – TELK raporu / Bölgesel Uzman Tıp Komisyonu raporu/, Epikriz, Sağlık raporu, Tıbbi literatür
    • Hukuki Tercüme – kanun ve yönetmelikler

Website Tercümesi:

    • Tercümelerimiz bize sunulan metnin ayna görüntüsü olarak veya müşterilerimizin isteğine göre şekillendirilir.