Uncategorized @bg

Начало » Uncategorized @bg

Превод на инструкции за употреба

Ако внасяте продукти от чужбина и имате нужда някакъв тип инструкции за него, преведени на български или друг език, най-вероятно сте запознати, че непрофесионални преводачи или автоматичният софтуер няма да свършат работа. Това, от което се нуждаете са професионални преводачески услуги, имащи опит във формалния технически превод на инструкции от един език на друг. Инструкциите [...]

By | 2016-10-12T13:04:24+00:00 март 20th, 2016|Categories: Uncategorized @bg|0 Comments

Превод на свидетелство за съдимост

Свидетелството за съдимост е официален документ от 1-а група, който често се изисква при кандидатстване за работа, както в България, така и в чужбина. Когато трябва да послужи зад граница, съответно трябва да е преведен и легализиран на езика на целевата страна, в която ще бъде използван. Като официален документ, този тип свидетелство трябва да [...]

By | 2016-10-12T13:04:24+00:00 март 20th, 2016|Categories: Uncategorized @bg|0 Comments

Икономически преводи

Икономически преводи от преводаческа агенция АРТО. За да бъдат успешни, съвременните бизнес организации трябва да се състезават на глобалния пазар и да преодоляват присъстващите езикови и културни различия. В такава комплексна среда еднократният превод не е достатъчен. Фирмите за превод и легализация ще станат ценен партньор в стремежа за разрастване, предлагайки първокласни бизнес и икономически [...]

By | 2016-10-12T13:04:25+00:00 април 6th, 2014|Categories: Uncategorized @bg|0 Comments

Превод на удостоверение за раждане

Регистриране на раждане в Република България на деца с родител/и български гражданин/и, родени в чужбина, въз основа на документи, издадени от местни органи. ● Гражданите на Република България, които се намират в чужбина, са длъжни в шестмесечен срок, след съставянето от местен орган на акт за раждане на детето им, да предоставят или изпратят на [...]

By | 2016-10-12T13:04:25+00:00 април 6th, 2014|Categories: Uncategorized @bg|0 Comments

Превод на английски език

Множеството от фирми разполагат с богата база от преводачи, които притежават задълбочени познания по английски език и притежават нужното образование и опит. Предлаганите преводи на английски са в най- различни сфери: - превод на техническа документация, като се следва огледално вида на изходящия документ; - тръжна документация- сертификати за качество, годишни отчети, баланси, банкови извлечения [...]

By | 2016-10-12T13:04:25+00:00 април 6th, 2014|Categories: Uncategorized @bg|0 Comments

Легализация на удостоверение за семейно положение

Ако документът е издаден в България, трябва да носи правоъгълен печат от съответната община за използване в чужбина. Удостоверението се превежда и се внася за заверка в Дирекция „Консулски отношения“ на Министерство на външните работи. Ако документът е издаден извън България, но от страна, подписала Хагската конвенция, документът задължително трябва да има поставен апостил. Документът [...]

By | 2016-03-20T19:24:33+00:00 март 22nd, 2014|Categories: Uncategorized @bg|0 Comments

Работа в Германия

Регистрация и установяване Като български гражданин можете да влизате във ФРГ без виза и правомерно да пребивавате в страната с валиден паспорт или лична карта за период до 3 месеца. Ако престоят Ви е по-дълъг, трябва да се регистрирате в местния регистрационен офис – Einwohnermeldeamt, който обикновено е в сградата на общинската администрация в населеното [...]

By | 2016-10-12T13:04:25+00:00 март 12th, 2014|Categories: Uncategorized @bg|0 Comments

Необходими документи за Зелена карта

Участието в лотария зелена карта е един от възможните начини за легална имиграция в Съединените Щати. Зелената карта дава право на постоянно пребиваване в САЩ. Спечелилите в лотарията могат свободно да живеят, работят и учат в Америка. Лотария зелена карта, официално известна като програма за разнообразяване на имигрантския поток, се осъществява под ръководството на Външното [...]

By | 2016-10-12T13:04:25+00:00 март 12th, 2014|Categories: Uncategorized @bg|0 Comments

Какво предлага агенция за преводи АРТО ?

„Арто” е лицензирана преводаческа агенция,  която от самото си начало се стреми да  отговори на нуждите на своите клиенти. Фирма  “Арто” предлага официални преводи, услуги по заверки и легализации на лични и фирмени документи във всички институции и посолства. Предлага също превод на художествена литература, на интернет блогове, страници и други софтуерни продукти. Извършва също общи [...]

By | 2016-10-12T13:04:25+00:00 март 12th, 2014|Categories: Uncategorized @bg|0 Comments

Цената на образованието

Цената на образованието За бъдещите студенти е важно това, че започва един нов етап от техния живот. Ново място, с нови приятели. Развълнувани са също и техните родители, но за тях е по-важно да осигурят материално децата си, за да се чувстват добре и да не се лишават поне от най-необходимите неща. Информацията, която предстои [...]

By | 2016-10-12T13:04:25+00:00 март 11th, 2014|Categories: Uncategorized @bg|0 Comments